sábado, 10 de abril de 2010

¿Hay algún pecado por esto?


Tomado de: http://www.fatwa-online.com/fataawa/worship/fasting/fas009/0000111_3.htm
Traducido por: Musa Abdullah Reyes H.
Para: www.islammexico.net

Pregunta: Yo comencé el ayuno de seis (días) de Shawal, de cualquier forma fui incapaz de completarlos por las circunstancias extenuantes y el trabajo. Ahora tengo dos días remanentes, así que ¿Qué hago, oh eminencia (Sheik) hago estos dos días o hay algún pecado sobre mí?

Respuesta: Ayunar los seis (días) de Shawal es un acto recomendado de adoración y no una obligación. Así que para usted es la recompensa de aquello lo cual usted ayunó de ellos, y es esperado para usted la recompensa completa si aquello que la previno de ayunarlos todos era una razón islámicamente aceptable. El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo:

“Si el siervo se enferma o está viajando, entonces Alláh escribe para él aquello lo cual él acostumbraba hacer cuando él estaba en buena salud y de regreso en su casa (no viajando)”. (Narrado por Al-Bukhari). Y no hay nada por lo cual usted haga lo que dejó de hacer.

Y con Alláh yace todo el éxito.

Sheik Ibn Baz
Fatawa Ramadhan - Volumen 2, Página 694, Fatwa No. 699;
Al-Fatawa lbni Baz - Kitab ad-Dawah, Volumen 2, Página 172.